logo zwanzigquadratmeter, Projektraum, Berlin


Barbezat-Villetard

Taken in the night, made with the night
15. Oktober - 11. November



zqm Barbezat Villetard

zqm Barbezat Villetard

zqm Barbezat Villetard

zqm Barbezat Villetard

(c) Barbezat-Villetard, 2016


Taken in the Night, Made With the Night

Dans la culture japonaise, le tokonoma consiste en une petite alcôve au plancher légèrement surélevé en tatami, au sein de laquelle sont généralement exposés peintures, objets précieux ou arrangements floraux. Lié à l'origine à des pratiques religieuses ou cérémonielles, le tokonoma est aujourd'hui un élément essentiel de l'architecture nippone contemporaine, symbolisant le coeur spirituel d'un environnement domestique. Espace dans un autre espace, il est souvent perçu comme une fenêtre ouverte sur le monde extérieur, calqué en particulier sur le rythme de la nature et des saisons.

En partant d'une réflexion autour de cette tradition architecturale spécifique, le collectif suisse Barbezat-Villetard nous propose de nous interroger sur le caractère hybride d'un tel dispositif, en articulant, au sein de l'espace d'exposition, le dedans et le dehors, l'intérieur et l'extérieur, l'espace intime et l'espace public. Déclinée en trois moments parfaitement codifiés - le lieu, le sujet et le temps - l'installation fonctionne à la manière d'une reconstitution imagée d'un espace modélisé, impalpable, spatialement décroché. Taken in the Night, Made With the Night, dans un étroit dialogue avec les caractéristiques et les spécificités du lieu qui l'accueille, offre ainsi une interprétation poétique et contemporaine d'un élément architectural particulier, tout autant comprise comme une mise en abîme de l'action d'exposer que comme une invitation à rejoindre un ailleurs non défini, un autre ici dans lequel les deux artistes nous invitent à nous projeter.

/ Weitere Infos auf barbezat-villetard.com







zqm/info(at)zqmberlin.org impressum/(c)zwanzigquadratmeter 2024